新加坡，2021年4月16日（星期五）- 随着新加坡华乐团早前推出了一月至四月的系列活动，新加坡华乐团将在五月份呈献两场精彩现场音乐会，这次没有线上重播。亲临新加坡大会堂的新加坡华乐团音乐厅观赏音乐会，包有眼福!
根据新加坡国家艺术理事会发出的最新文告，艺术团体可逐步放宽安全管理措施。因此，新加坡华乐团音乐厅将能够把出席现场音乐会的观众人数限制，从现有的150人，提高至250人。所有观众需要全程就座，并且戴着口罩观赏现场音乐会。观众也必须通过“合力追踪”（TraceTogether）app或携手防疫器进行登记，不能再以扫描身份证取代，也不能使用手机摄像功能或电子政府密码应用（SingPass Mobile）扫描安全进入码（SafeEntry QR）。
新加坡华乐团呈献《母亲节音乐会: 温暖的爱》音乐会
年度品牌《母亲节音乐会》再度温馨献给您！
有本地“粤语歌后”之称的刘心玲将首次与华乐团同台演出，为您演唱多首粤语金曲，包括《海誓山盟》、《五月的花》、《风的季节》等。乐团唢呐兼管首席靳世义和扬琴演奏家马欢将为您呈献首首耳熟能详的乐曲。记得带上您的家人一同乐聚天伦！
由新加坡华乐团驻团指挥郭勇德执棒，新加坡华乐团将于5月7日和8日（星期五和六），傍晚8时，于新加坡华乐团音乐厅呈献音乐会。音乐会约75分钟，敬请欣赏演奏家，以及“粤语歌后”刘心玲所演绎的粤语金曲。这也是自冠病疫情爆发以来，新加坡华乐团在有现场观众的情况下，首场与歌手同台呈献的现场音乐会，不容错过！
其他亮点包括：新加坡华乐团唢呐兼管首席靳世义将演奏耳熟能详的乐曲《家后》，由江蕙演唱。不说你不知，新管这个乐器由新加坡华乐团演奏家们 – 刘江和靳世义改良发明，正式亮相。此外，扬琴演奏家马欢也将献上改编后的著名踢踏舞曲《大河之舞》，让现场观众陶醉在美丽的爱尔兰乡村。音乐会上还会有一个特别的小彩蛋，不容错过！
Mother’s Day Concert: To Mom, With Love Programme 《母亲节音乐会: 温暖的爱》音乐会节目
指挥 Conductor： 郭勇德 Quek Ling Kiong
1.《粤舞升平》 | 广东乐曲、王辰威编曲
Cantonese Medley | Traditional Cantonese Tunes, Arranged by Wang Chenwei
2.《家后》 | 郑进一作曲、靳世义、冯国峻编曲
Wife | Composed by Cheng Gin-Yi, Arranged by Jin Shiyi, Phang Kok Jun
新管Xinguan:靳世义Jin Shiyi
3.《大河之舞》 | 比尔•韦伦作曲、钟之岳编曲
Riverdance | Composed by Bill Whelan, Arranged by Zhong Zhiyue
扬琴 Yangqin：马欢 Ma Huan
4.《风的季节》 | 汤正川作词、李雅桑作曲、冯国峻配器
Season of the Wind | Lyrics by Tang Zhengchuan, Music by Li Nga-Song, Orchestration by Phang Kok Jun
《梦中的妈妈》 | 孙仪作词、弗朗克•菲林, 弗莱德•杰作曲、冯国峻配器
Mother in the Dream | Lyrics by Sun Yi, Music by Frank Farian, Fred Jay, Orchestration by Phang Kok Jun
《海誓山盟》 | 林煌坤作词、骆明道作曲、冯国峻配器
Undying Love | Lyrics by Lin Hwang-Kuen, Music by Lo Ming-Tao, Orchestration by Phang Kok Jun
《五月的花》 | 林煌坤作词、刘家昌作曲、冯国峻配器
Blossom in May | Lyrics by Lin Hwang-Kuen, Music by Liu Chia-Chang, Orchestration by Phang Kok Jun
《随想曲》 | 郑国江作词、顾嘉辉作曲、张倚虹配器
Caprice| Lyrics by Cheng Kwok-Kong, Music by Joseph Koo, Orchestration by Yvonne Teo
《用爱将心偷》 | 黄霑、邓伟雄作词、顾嘉辉作曲、张倚虹配器
Stealing Your Heart with Love | Lyrics by James Wong, Tang Wai-Hung, Music by Joseph Koo, Orchestration by Yvonne Teo
《命运》 | 黄霑作词作曲、蓝子澎配器
Destiny | Lyrics by James Wong, Music by Joseph Koo, Orchestration by Lam Zipeng
《千千阙歌》 林振强作词、马饲野康二作曲、蓝子澎配器
There Is Only You In My Heart Lyrics by Richard Lim, Music by Koji Makaino, Orchestration by Lam Zipeng
《别知己》 | 海来阿木作词作曲、蓝子澎配器
Farewell, My Friend | Lyrics and Music by Hailai Amu, Orchestration by Lam Zipeng
演唱Singer：刘心玲 Angie Lau
5.《明天会更好》 | 罗大佑、张大春、许乃胜、李寿全、邱复生、张艾嘉、詹宏志词、罗大佑曲，王辰威编曲
Tomorrow Will Be Better | Lyrics by Lo Ta-yu, Zhang Dachun, Xu Naisheng, Lee Shou-Chuan, Chiu Fu-sheng, Sylvia Chang, Jan Hung-Tze, Music by Lo Ta-yu, Arranged by Wang Chenwei
演唱Singer：刘心玲 Angie Lau
--
票价
现场音乐会门票 - $20, $28 （未包括 SISTIC 费用）
--
新加坡华乐团呈献《华乐大发现 之 大珠小珠都是谜》音乐会
叮叮当当的声音，像是大珠小珠落玉盘，好好听啊！
不过这些声音是从哪里发出来的呢？手执指挥棒的音乐探险家 Quek Quek 将继续带领我们一起解开这些华乐谜。
根据驻团指挥郭勇德编写的《音乐历险记》有声书，我们将
探索华乐团里的弹拨乐器。小朋友们，快来和我们同华乐探险，华乐大发现！
《华乐大发现 之 大珠小珠都是谜》音乐会将于5月29日（星期六），下午5时，于新加坡华乐团音乐厅呈献音乐会。音乐会约60分钟.新加坡华乐团音乐厅将摇身一变，成为美丽的海底世界。音乐探险家 Quek Quek将带领小朋友们认识弹拨乐器，包括有：三弦、古筝、柳琴、琵琶、竖琴、中阮、大阮，以及扬琴。音乐会将以英语呈献，适合各年龄层的孩童出席。2岁及以上的孩童都需要持票入场。
《大珠小珠都是谜》音乐会是4场《华乐大发现》系列音乐会中的第三场。这个系列音乐会旨在介绍华乐，并且以轻松有趣的方式，介绍华乐团里的4个乐器声部：吹、拉、弹、打，吸引小朋友学习华乐乐器。这个系列音乐会是根据《音乐历险记》有声书来策划。有声书由驻团指挥郭勇德提供构思、Linda Gan 撰写，图案由阿果绘画，里头也包括由新加坡华乐团录制的音乐 CD。现场也将售卖有声书，万勿错过！
--
Young Children’s Concert 2021: DiSCOvering Treasures of Chinese Music – Riddles in the Raindrops Programme
《华乐大发现 之 大珠小珠都是谜》音乐会节目
指挥 Conductor： 郭勇德 Quek Ling Kiong
《水珠泡泡里的谜》| 陈家荣作曲
Musical Adventure IV | Composed by Tan Kah Yong
《渔舟唱晚》（选段） | 古曲、刘斌编曲
Fishermen’s Song at Dusk (excerpt) | Traditional music, Arranged by Liu Bin
古筝Guzheng: 许徽Xu Hui
《小河淌水》（选段） | 云南民歌、顾冠仁编曲
Water of the Trickling Stream (excerpt) | Folk song from Yunnan, Arranged by Gu Guanren
竖琴Harp：梁帼婷Fontane Liang
《丝路驼铃》（选段） | 宁勇作曲、周煜国改编
Silk Road Camel Bells (excerpt) | Composed by Ning Yong, Rearranged by Zhou Yu Guo
中阮Zhongruan：罗彩霞 Lo Chai Xia
大阮Daruan：饶思铭Ngeow Si Ming, Jonathan
《红楼梦组曲》|王立平作曲
Dream of the Red Chamber
VI：《刘姥姥》Grandma Liu | Composed by Wang Li Ping
三弦领奏 Sanxian：黄桂芳Huang Guifang
《嵩山印象》| 王惠然、王红艺作曲、王惠然配器
Songshan Impressions | Composed by Wang Hui Ran, Wang Hong Yi, Orchestration by Wang Hui Ran
II:《少林神功》（选段）Shaolin Gongfu (excerpt)
琵琶Pipa: 张银 Zhang Yin
柳琴Liuqin: 司徒宝男 Seetoh Poh Lam
《水边的阿狄丽娜》 | 保罗·塞内维尔、奥利弗·杜桑作曲、瞿建青改编
Ballade pour Adeline | Composed by Paul de Senneville, Olivier Toussaint, Rearranged by Qu Jianqing
扬琴Yangqin: 马欢 Ma Huan
《大珠小珠合家欢》 | 骆思卫作曲
The Carnival of Plucked Strings | Composed by Sulwyn Lok
《在海底下》 | 亚伦•孟肯作曲、黄志耀编曲
Under the Sea | Composed by Alan Menken, Arranged by Ng Chee Yao
《水珠泡泡里的谜》 | 陈家荣作曲
Musical Adventure IV | Composed by Tan Kah Yong
--
票价
现场音乐会门票 - $20, $28 （未包括 SISTIC 费用）
-完-
新加坡华乐团简介
拥有超过80名音乐家的新加坡华乐团是本地的旗舰艺术团体，更是唯一的专业国家级华乐团。自1997年首演以来，在肩负起传统文化的传承之际，也以发展和创新为重任；更通过汲取周边国家独特的南洋文化，发展成具多元文化特色的乐团。新加坡华乐团曾到多国参加巡演，包括中国、台湾、匈牙利、伦敦和盖茨黑德等。新加坡华乐团也以“人民乐团”为宗旨，通过社区音乐会、学校艺术教育计划、户外音乐会等活动来推广华乐，并且通过启发、推动、影响和教育的方式来传达它的音乐理念。
-
请联络以下媒体咨询员索取更多资料、照片或安排访问。
媒体联络人：
林佳敏
高级执行员（行销传播）
电邮：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
电话：6557 4037 / 9222 1658
张念端
主管（行销传播）
电邮：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
电话：6557 4039/ 9616 7750