新加坡，2023年4月25日（星期二）- 这个五月份，新加坡华乐团诚意呈献母亲节音乐会和儿童音乐会，两场热销的音乐会，绝对不容错过！这个母亲节，陶醉在新谣歌手苏心荃的歌声中，感受暖暖的幸福、深深的祝福。此外，这个5月份假期，一同与音乐探险家 Quek Quek 认识弦乐乐器吧！
新加坡华乐团将于2023年5月13日，傍晚7时30分举办母亲节音乐会
母亲体现了无条件的爱和无私，总是把家人的幸福放在自己的利益之上。看到自己的亲人快乐会给她们带来幸福，一点点的感激之情会产生深刻的影响。由新加坡华乐团首席指挥郭勇德执棒，《母亲节》音乐会将于5月13日，傍晚7时30分，在新加坡华乐团音乐厅举行。此外，不要错过在音乐会后的签名会上近距离见到苏心荃的机会。音乐会为70分钟。借此机会，陪陪母亲观赏一场充满爱意的音乐会。幸福，其实可以那么简单！
年度品牌《母亲节音乐会》再度温馨献给您！由新加坡华乐团首席指挥郭勇德执棒，在这温馨的夜晚，让新谣歌手苏心荃与新加坡华乐团以华乐呈献动人旋律，为妈妈献上一份最贴心的母亲节礼物！
苏心荃医生自1991年开始行医，多年以来，一直对精神疾病患者全心全力地付出。他兼具医生和神科科医师的身份，除了帮助多位病人改善生活品质、管理疾病，从中累积的生活经验也丰富了苏医生本身的历练。在歌唱的领域当中，就是这些经历，滋养着苏医生的演唱。
在这场音乐会中，苏心荃将演唱多首扣人心弦的乐曲，包括：由刘家昌作词作曲、王瑾瑜配器的《云河》、琼瑶作词、古月作曲、王瑾瑜配器的《我是一片云》、威廉·勃特勒·叶芝、赵照作词、赵照作曲、王瑾瑜配器的《当你老了》，以及杨耀东作词作曲、杨培贤编曲的《天下的妈妈都是一样的》。此外，新加坡华乐团将演奏顾冠仁编曲的《在那遥远的地方》、卢亮辉作曲的《童年的回忆》、罗坚、罗伟伦改编的组曲《往事只能回味》，以及罗伟伦编曲的《闪亮的日子》刘文正金曲联奏。
今年五月，新加坡华乐团为所有母亲精心准备了一场特别的母亲节音乐会。
--
Mother’s Day Concert Programme List 母亲节音乐会节目
指挥： 郭勇德
Conductor: Quek Ling Kiong
- 《在那遥远的地方》| 顾冠仁编曲
In That Faraway Place | Arranged by Gu Guanren
- 《童年的回忆》| 卢亮辉作曲
Memories of Youth | Composed by Lo Leung Fai
- 组曲《往事只能回味》| 罗坚、罗伟伦改编
The Past Can Only Be Remembered | Rearranged by Lincoln Lo, Law Wai Lun
[包括《往事只能回味》、《秋诗篇篇》、《我家在那里》、《圆圈圈》、《海鸥》、《梅兰梅兰我爱你》]
- 《闪亮的日子》刘文正金曲联奏 | 罗伟伦编曲
Shining Days – Liu Wenzheng Medley | Arranged by Law Wai Lun
[包括《闪亮的日子》、《秋蝉》、《阿美阿美》、《诺言》、《三月里的小雨》、《春夏秋冬》]
- 《云河》| 刘家昌作词作曲、王瑾瑜配器
Cloud River | Lyrics and music by Liu Chia-Chang, Orchestration by Ong Jiin Joo
《我是一片云》琼瑶作词、古月作曲、王瑾瑜配器
Cloud of Romance | Lyrics by Chiung Yao, Music by Gu Yue, Orchestration by Ong Jiin Joo
《当你老了》| 威廉·勃特勒·叶芝、赵照作词、赵照作曲、王瑾瑜配器
When You Are Old | Lyrics by William Butler Yeats, Zhao Zhao, Music by Zhao Zhao, Orchestration by Ong Jiin Joo
演唱: 苏心荃Vocal: Alex Su
- 《天下的妈妈都是一样的》| 杨耀东作词作曲、杨培贤编曲
All Mothers Are Alike | Music & lyrics by Yang Yaodong, Arranged by Yeo Puay Hian
演唱: 苏心荃Vocal: Alex Su
---
购票详情
SISTIC Link: https://www.sistic.com.sg/events/mother0523
音乐会票价（未包括 SISTIC 费用）：
$70、$60、 $40、$20 （乐龄人士、学生、国民服役人员等等）
--
儿童音乐会：华乐大发现 之 《寻找神奇音乐弓》将于5月19日，早上10点30分和5月20日，早上11点，在新加坡华乐团音乐厅举行。
新加坡华乐团的年度家庭最爱—儿童音乐会再次回归！居民指挥郭勇德将身穿“Quek Quek冒险家”的服装，带领孩子们进行有趣而富有教育意义的音乐之旅。
鸟叫、马叫从哪而来？天鹅、蜜蜂在哪儿？又是谁在念唐诗？哈哈！你们不用猜啦！这些都是来自神奇的音乐弓！小朋友们，快快一起跟着Quek Quek的指挥棒，走进广阔的大草原，进入神秘的空山树林，寻找大大小小、长长短短的音乐弓，看看它们如何飞舞起来！大朋友们也欢迎一起来啊！
2023年儿童音乐会：华乐大发现 之 《寻找神奇音乐弓》，将于2023年5月19日（星期五）早上10点30分（售罄）及5月20日（星期六）上午11点（门票所剩无几），在新加坡华乐团音乐厅举行。音乐会时长约为1小时。2岁及以上的孩童都需要持票入场。
指挥Quek Quek将带领观众探索华乐团不同的弓弦乐器，包括：二胡、高胡、中胡、大提琴和低音提琴。音乐会将以英语呈现，适合所有年龄段的儿童观赏。
5月20日（星期六）上午11点的音乐会前将设有活动区，共家长与小朋友一同参与。配合这次的音乐会，小朋友可以制作二胡纸模型，活动从早上10时开始，仅限观赏音乐会的持票者。
《寻找神奇音乐弓》音乐会是4场《华乐大发现》系列音乐会中的第四场，也是最后一场。这个系列音乐会旨在介绍华乐，并且以轻松有趣的方式，介绍华乐团里的4个乐器声部：吹、拉、弹、打，吸引小朋友学习华乐乐器。这个系列音乐会是根据《音乐历险记》有声书来策划。有声书由驻团指挥郭勇德提供构思、Linda Gan 撰写，图案由阿果绘画，里头也包括由新加坡华乐团录制的音乐 CD。现场也将售卖有声书，每套$32乐友享有特价$30），万勿错过！
--
Young Children’s Concert 2023: DiSCOvering Treasures of Chinese Music – In Search of the Magical Musical Bows《华乐大发现 之 寻找神奇音乐弓》2023音乐会节目
指挥： 郭勇德 Conductor: Quek Ling Kiong
- 《寻找神奇音乐弓》| 陈家荣作曲
A Musical Adventure III | Composed by Tan Kah Yong
- 《二泉映月》 | 华彦钧作曲、彭修文改编
Reflections of the Moon on Erquan | Composed by Hua Yanjun, rearranged by Peng Xiuwen
二胡: 林傅强 Ling Hock Siang
- 《空山鸟语》 | 刘天华作曲、李黎夫编曲
Song of Birds in a Desolate Mountain | Composed by Liu Tianhua, arranged by Li Lifu
- 《光明行》 | 刘天华作曲、彭修文编曲
Towards a Bright Future | Composed by Liu Tianhua, arranged by Peng Xiuwen
- 《鸟投林》|易剑泉作曲、沈文友编曲
Birds Returning to The Woods | Composed by Yi Jianquan, arranged by Sim Boon Yew
演奏：周若瑜 Zhou Ruoyu (高胡 Gaohu)、林杲 Lin Gao (椰胡 Yehu)、
陈盈光 Chen Ying Guang Helen (大提琴 Cello)、许民慧 Koh Min Hui (中阮 Zhongruan)、
马欢 Ma Huan (扬琴 Yangqin)、李浚诚 Lee Jun Cheng (箫 Xiao)
- 《草原狂想》| 罗伟伦改编
Grasslands Fantasia | Rearranged by Law Wai Lun
中胡 Zhonghu: 梁永顺 Neo Yong Soon Wilson
- 《天鹅》| 圣桑作曲、沈文友配器
The Swan | Composed by C. Saint-Saëns, orchestration by Sim Boon Yew
大提琴 Cello: 徐雪娜 Xu Xuena
8.《联奏第四号》| 瞿春泉编曲
Hooked on Classics No. 4 – "L'Elephant" | Arranged by Qu Chunquan
低音提琴 Double Bass: 王璐瑶 Wang Luyao
- 《春眠不觉晓》| 陈中申作曲
Spring Dawn | Composed by Chen Chung-sheng
二胡 Erhu: 林傅强 Ling Hock Siang
10.《野蜂飞舞》| 作曲、杨培贤编曲
Flight of The Bumblebee | Composed by Rimsky-Korsakov, arranged by Yeo Puay Hian 二胡 Erhu：李玉龙 Li Yulong、谭曼曼 Tan Manman、
秦子婧 Qin Zijing、王勤凯 Wong Qin Kai
11.《职业特工队主题曲》| 瞿春泉编曲
Mission Impossible Theme | Arranged by Qu Chunquan
12.《神奇音乐弓》| 冯国峻作曲
The Magical Musical Bow | Composed by Phang Kok Jun
13.《功夫熊猫》| Hans Zimmer, John Powell and Carl Douglas 作曲、冯国峻编曲
Kungfu Panda | Composed by Hans Zimmer, John Powell and Carl Douglas
Arranged by Phang Kok Jun
14.《寻找神奇音乐弓》 | 陈家荣作曲
A Musical Adventure III | Composed by Tan Kah Yong
--
购票详情
SISTIC Link: https://www.sistic.com.sg/events/young0523
音乐会票价（未包括 SISTIC 费用）：$20、$30
媒体联络人：
林佳敏
副主管（行销传播）
电邮：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
电话：6557 4037 / 9222 1658
张念端
主管（行销传播）
电邮：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
电话：6557 4039/ 9616 7750
新加坡华乐团简介
拥有超过80名音乐家的新加坡华乐团是本地的旗舰艺术团体，更是唯一的专业国家级华乐团。自1997年首演以来，在肩负起传统文化的传承之际，也以发展和创新为重任；更通过汲取周边国家独特的东南亚文化，发展成具多元文化特色的乐团。新加坡华乐团曾到多国参加巡演，包括中国、台湾、匈牙利、伦敦和盖茨黑德等。新加坡华乐团也以 “人民乐团” 为宗旨，通过社区音乐会、学校艺术教育计划、户外音乐会等活动来推广华乐。