新加坡，2014年1月22日（星期三）– 新加坡华乐团宣布德意志银行继2012年和2013年持续两年对新加坡华乐团的热心赞助后，决定在2014年再赞助华乐团并提升其赞助配套，加强力度。 希望以乐造福社会 以心与民共享！
德意志银行将赞助四项音乐计划，包括两场午餐音乐会、一项音乐教育助学金、一项音乐治疗计划及一场在新加坡华乐团音乐厅的音乐会。这些计划将由新加坡华乐团负责进行与管理。
与民共享 – – 入场免费的午餐音乐会将在2014年1月28日和6月17日在莱佛士码头一号大厦举行，带给上班族难得的音乐享受。造福社会 – – 命名为德意志银行- 新加坡华乐团 “Born to Be” 音乐教育助学金将提供音乐教育予有潜力但有身体缺陷的年轻音乐家。17岁的视障二胡才女區嘉敏将成为第一位受惠的学生。區嘉敏患有视网膜营养性萎缩症（Retinal Dystrophy），一出生就失去了视觉能力。她在2013年获邀担任由郭勇德指挥的新加坡华乐团母亲节音乐会的二胡独奏。她也在今年成功获选加入新加坡青年华乐团。
德意志银行东南亚区副主席及新加坡地区总经理，李瑞全，说：“我们很荣幸继续给予新加坡华乐团第三年的赞助。德意志银行坚信，通过对新加坡华乐团及其节目的赞助，我们能够很好的培育有潜力的人才，对新加坡的社会发展作出贡献。”
音乐治疗计划将延续2011年新加坡华乐团第一项音乐治疗计划的成功，继续为更多有特别需要的青少年提供帮助。通过这项活动，新加坡华乐团希望能够提升这些青少年在社会上沟通技巧和情感交流的能力。新加坡华乐团将挑选一组合适的演奏家亲自给予他们音乐指导，例如教他们认识音乐节奏和学习打击乐器。新加坡华乐团总经理何伟山分享：“德意志银行对艺术的热忱与新加坡华乐团的赞助，这种把音乐、企业和慈善相结合的善举是一项非常值得我们学习和效仿的企业社会责任。我们对德意志银行的热心及支持表示最崇高的致敬。”
德意志银行-新加坡华乐团午餐音乐会系列的演出场地由莱佛士码头房地资产管理公司赞助。莱佛士码头房地资产管理公司负责管理莱佛士码头一号和滨海湾金融中心。莱佛士码头房地资产管里公司行政总裁, 李志明, 说：“我们很荣幸第三年赞助德意志银行-新加坡华乐团午餐音乐会系列的演出场地。我们希望通过支持这类的活动，鼓励更多商界人士欣赏艺术，推动新加坡艺术的发展。”
这项赞助将于2014年1月28日（星期二）下午12点45分在莱佛士码头一号大厦的《德意志银行-新加坡华乐团午餐音乐会》上正式发布。新加坡文化、社区及青年部代部长黄循财将出席此活动。
请联络以下媒体咨询员确认出席。
活动：
下午12点45分 新加坡文化、社区及青年部代部长黄循财莅临
下午12点50分 午餐音乐会开始
下午1点30分 黄循财部长与受惠团体会面
午餐及媒体访问
下午2点 黄循财部长离开会场，活动结束
媒体联络人:
許美玲
助理经理（行销传播）
电邮：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
直线：6557 4047 / 9833 0556
彭芝璇
执行员（行销传播）
电邮：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
直线：6557 4037 / 8404 1944
Jeremy Hughes
德意志银行，媒体联系主管
电邮：该邮件地址已受到反垃圾邮件插件保护。要显示它需要在浏览器中启用 JavaScript。
直线：6423 8481